数値配列のシャッフル

uint max;
uint[] values;

このような配列に、0～maxまでの値が重複なく存在しています。
ちなみに、初期化時には[0,1,2,3,4,...max]という感じで、規則正しく並んでいます。

この配列の中身を、なるべく偏りないようにかき混ぜるというか、シャッフルしたいのですが、どのように実現すればよいのか分かりません。

よい方法ご存じでしたらお助けくださいまし
よろしくお願い致します。

これでいかがでしょう

#code(d){{{
import std.stdio, std.random, std.algorithm;

T[] shuffleInPlace(T)(T[] values)
{
foreach (i; 0..values.length)
{
values[i].swap(values[uniform(0, values.length)]);
}
return values;
}

void main()
{
uint max = 100;
uint[] values;
foreach (i; 0..max+1)
{
values ~= i;
}
writeln(values.shuffleInPlace());
}
}}}
(Range対応は諦めた…)

import std.stdio;
import std.random;

void main() {
auto a = [0, 1, 2, 3, 4];

randomShuffle(a);

writeln(a);
}

SHOOさん、ゲストさん
返信ありがとうございます。

お陰様で、どうにか解決できそうです。

ありがとうございました。